スーモ　復活

あまりの熱波に接着剤が負けてお休みしていたスーモ君ですが、
固定方法を変えて復活致しました♪（Y）

ツバメさん　退去のお知らせ（笑）

春先よりメゾン西中之条の軒先をご利用頂いていたツバメさんご一家が、
南国に旅立たれました。
なので、空室になった巣を撤去させて頂きました。（Y）

誠に勝手ながら、下記期間を夏期休業とさせていただきます。
関連会社の群央商事(株)、(株)クロビあがつま、(有)大丸屋も
同様に休業させていただきます。
ご不便をおかけしますが、ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。（Y）

　　自　　令和8年8月13日（木）
　　至　　令和8年8月16日（日）

みなかみ町の土地建物、お取引完了致しました。
ありがとうございました。（Y）

玉村町南玉の土地建物について、お取引頂きました♪
ありがとうございました。（Y）

中之条町大字伊勢町「伊勢町下」信号から高山村方面へ向かって約１２０ｍ、
国道１４５号線沿い（東側）の土地です。

物件所在地　吾妻郡中之条町大字伊勢町字鳥居原６０６番１
土地面積　　１２５９平方メートル（３８０．８４坪）
地　　目　　畑　※農地法の許可が必要です。
価　　格　　金１，２８０万円
取引態様　　仲介

分割をご希望の場合には、ご相談ください。
その他詳細は、お気軽にお問い合わせください。　（Ａ）

桐生市相生町の住宅について、お取引頂きました♪
ありがとうございました。（Y）

小倉クラッチスタジアムの東方、渡良瀬団地近くの物件です。

物件所在地　桐生市相生町三丁目６５３－２４
土地面積　　１９９．７６平方メートル（６０．４２坪）
地上建物　　平家　昭和４８年８月築
価　　　格　金４８０万円
　　　　　　※建物解体更地渡しの場合の金額です。
　　　　　　　現状渡しをご希望の場合、ご相談ください。
取引態様　　仲介

その他詳細は、お問い合わせください。　（Ａ）

伊勢崎市下触町の工場のお取引を頂きました。
ありがとうございました。（Y）

例年この時期２回目の草刈りシーズンです。
ですが、草刈りをしても、次に生えてくる草の為に草を刈っているような気分になるくらい、
草の勢いは凄まじいです。
なので、今年から一部除草剤を散布してみることにしました。
桐生市浜松町物件、伊勢崎市赤堀鹿島町物件、散布いたしました。（Y）